ماذا كتبت (ذا ناشيونال) الإنكليزية عن زيارة الكاظمي للرياض.. ؟ (العراق اليوم) ينشر التقرير مترجماً

بغداد- العراق اليوم:

نشرت صحيفة (ذا ناشيونال) الصادرة باللغة الانجليزية، تقريراً عن زيارة رئيس الوزراء العراقي مصطفى الكاظمي للمملكة العربية السعودية،  ( العراق اليوم) يعيد نشره بعد ترجمته من فريق التحرير:

رئيس الوزراء العراقي يزور السعودية لتعزيز العلاقات الثنائية

من المقرر أن يبدأ رئيس الوزراء العراقي مصطفى الكاظمي زيارة رسمية إلى المملكة العربية السعودية اليوم الأربعاء ، في أحدث زيارة رفيعة المستوى لمسؤول عراقي لتعزيز العلاقات الثنائية

. وقال الكاظمي "اليوم ننطلق في زيارة إلى المملكة العربية السعودية لتعزيز علاقاتنا الثنائية وتعزيز التعاون الإقليمي ، وسنعمل على خدمة مصالح شعوبنا وتحقيق الاستقرار والنهوض بالقيم التنموية على أساس ما يربطنا".  حسب ما قال على تويتر.

وقال السفير عبد العزيز الشمري لصحيفة عكاظ السعودية أمسِ الثلاثاء إن الكاظمي سيناقش "القضايا السياسية والأمنية والاقتصادية".

ولم يدل السيد الشمري بمزيد من التفاصيل لكنه قال ان الزيارة "تأتي في وقت مهم".

وقال مستشار الكاظمي ، حسين علاوي ، لصحيفة ذا ناشيونال إن البلدين سيناقشان "النزاعات في المنطقة ويتبادلان الآراء بشأنها".

وقال علاوي "بدأ العراق في المصالحة بين الخصمين" ، دون أن يقدم تفاصيل عن أي اقتراح لحل الصراع الإقليمي.

كما ستركز المحادثات على تعزيز التجارة والاستثمار من قبل الشركات السعودية في العراق وإمكانية فتح معبر حدودي جديد بالإضافة إلى المعبر الحالي في عرعر.

وأضاف أن الحكومتين ستناقشان أيضا تنسيق المواقف داخل أوبك وحلفائها ، المعروفين باسم أوبك + لدعم أسعار النفط.

وكان من المقرر أصلاً أن يكون الاجتماع في يوليو / تموز ليكون أول زيارة دولة للسيد الكاظمي ، بعد شهرين من توليه منصبه.

لكن تم تأجيله عندما نُقل الملك سلمان بن عبد العزيز إلى المستشفى.

في أعقاب غزو صدام حسين للكويت عام 1990 ، قطعت المملكة العلاقات مع العراق إلى جانب العديد من دول المنطقة والعالم بأسره.

على عكس الدول العربية الأخرى ، لم تستأنف العلاقات بعد الغزو الذي قادته الولايات المتحدة للإطاحة بصدام حسين. نظرت المملكة العربية السعودية إلى الحكومات العراقية اللاحقة بقيادة الشيعة والمدعومة من إيران بريبة متزايدة.

في محاولة لمواجهة النفوذ الإيراني المتزايد ، حثت الولايات المتحدة المملكة على إقامة علاقات مع العراق ، مما أدى إلى إعادة فتح المملكة العربية السعودية سفارتها في بغداد.

ومنذ ذلك الحين ، تبادل الجارتان الزيارات ، بما في ذلك الرحلات التي قام بها كبار المسؤولين لتعزيز التعاون في مختلف المجالات ، ووقعوا عددًا من مذكرات التفاهم.

في عام 2017 ، أنشأوا مجلس التنسيق السعودي العراقي للشؤون الاقتصادية والتجارية والاستثمار والإغاثة. في تشرين الثاني (نوفمبر) ، أعادوا فتح معبر عرعر العراقي السعودي الذي أشاد به البلدان باعتباره "بوابة استثمار" مهمة.

علق هنا